This issue was addressed with improved checks. This issue is fixed in macOS Big Sur 11.6. A malicious application may bypass Gatekeeper checks.
CWE-787 - Out-of-Bounds Write
Out-of-bounds write vulnerability is a memory access bug that allows software to write data past the end or before the beginning of the intended buffer. This may result in the corruption of data, a crash, or arbitrary code execution.