For certain valid JPEG XL images with a size slightly larger than an integer number of groups (256x256 pixels) when processing the groups out of order the decoder can perform an out of bounds copy of image pixels from an image buffer in the heap to another. This copy can occur when processing the right or bottom edges of the image, but only when groups are processed in certain order. Groups can be processed out of order in multi-threaded decoding environments with heavy thread load but also with images that contain the groups in an arbitrary order in the file. It is recommended to upgrade past 0.6.0 or patch with https://github.com/libjxl/libjxl/pull/775
CWE-787 - Out-of-Bounds Write
Out-of-bounds write vulnerability is a memory access bug that allows software to write data past the end or before the beginning of the intended buffer. This may result in the corruption of data, a crash, or arbitrary code execution.