A flaw was found in grub2 in versions prior to 2.06. Setparam_prefix() in the menu rendering code performs a length calculation on the assumption that expressing a quoted single quote will require 3 characters, while it actually requires 4 characters which allows an attacker to corrupt memory by one byte for each quote in the input. The highest threat from this vulnerability is to data confidentiality and integrity as well as system availability.
CWE-787 - Out-of-Bounds Write
Out-of-bounds write vulnerability is a memory access bug that allows software to write data past the end or before the beginning of the intended buffer. This may result in the corruption of data, a crash, or arbitrary code execution.