Stack-based Buffer Overflow
The xrdp-sesman service before version 0.9.13.1 can be crashed by connecting over port 3350 and supplying a malicious payload. Once the xrdp-sesman process is dead, an unprivileged attacker on the server could then proceed to start their own imposter sesman service listening on port 3350. This will allow them to capture any user credentials that are submitted to XRDP and approve or reject arbitrary login credentials. For xorgxrdp sessions in particular, this allows an unauthorized user to hijack an existing session. This is a buffer overflow attack, so there may be a risk of arbitrary code execution as well.
CWE-121 - Stack-based Buffer Overflow
A stack-based buffer overflow condition is a condition where the buffer being overwritten is allocated on the stack (i.e., is a local variable or, rarely, a parameter to a function).