Integer Overflow or Wraparound
There is an issue on grub2 before version 2.06 at function read_section_as_string(). It expects a font name to be at max UINT32_MAX - 1 length in bytes but it doesn't verify it before proceed with buffer allocation to read the value from the font value. An attacker may leverage that by crafting a malicious font file which has a name with UINT32_MAX, leading to read_section_as_string() to an arithmetic overflow, zero-sized allocation and further heap-based buffer overflow.
CWE-190 - Integer Overflow or Wraparound
The software performs a calculation that can produce an integer overflow or wraparound, when the logic assumes that the resulting value will always be larger than the original value. This can introduce other weaknesses when the calculation is used for resource management or execution control.